(原文发表于10月8日,作者为The Athletic网站的高级撰稿人Fred Katz,文章内容不代表译者观点)克里斯·保罗(Chris Paul)的职业生涯很丰富,或者至少他是这么认为的。加盟新球队后的训练营开始不到一周,这位39岁的老将就目睹了一件新鲜事。在与马刺队的一场5V5比赛中,保罗的队友——,一位符合他技术风格的20岁年轻球员,投出了一记看起来不真实的投篮。
文班亚马带球穿过半场,在防守端面对内森·门萨。入围大名单的球员门萨则陷入了无奈的境地。面对文坂山,他可能会成为一个背景。缩回内线,大个子球员可以命中干拔三分球。门萨选择了后者,蹲在三分线内。结果,文亚马获得了采取行动的空间。
哦不,法国小将在距离三分线还远的时候就开始准备投篮了。他继续向前走了两步,然后一脚远射。如果不是距离禁区太远,从远处看,球就像一个漂浮球。当枪响的时候,在场的一些人发出了轻微的惊呼,但是实际上马刺的大多数人已经习惯了与文班亚马相处的第一条原则:永远可以期待惊喜。
毕竟,对于文班亚马的铁杆球迷来说,距离篮筐25英尺外的抛投并不新鲜。几年前,他在一场FIBA比赛中命中了同样的单腿跑动三分球。本赛季对阵灰熊队的比赛中,他用同样的动作再次投篮,但球撞到了篮筐,在篮筐后沿弹了几下,最后落入洞中。里面。但本周的球干净利落,擦过篮筐后缘,直接入网。保罗告诉记者:“我只记得抬头说道,‘哦,糟糕,这球太难了!’”
马刺队周一在没有本亚马和保罗上场的情况下开始了季前赛,他们现在希望创造一些属于自己的奇迹。今年夏天引进了保罗、哈里森·巴恩斯等老将后,马刺队的目标就是在比赛中获胜。这支NBA曾经的霸主球队自2019年以来就没有再进入过季后赛,文班亚马是马刺回归季后赛的最大倚仗,他在新秀赛季就入选了最佳防守阵容,并将在未来某个时刻入选最佳阵容,新赛季会是时机成熟的时刻吗? 新秀赛季,文亚马打的每一场比赛,即使大部分都以失败告终,但至少有一些前所未见的精彩瞬间:当他使用欧洲步和背后后场运球当球经过数名防守球员时,或者当他运球到三分线外完成两步投篮时,或者当他根本不看投手,而是觉得投篮对手肯定就在他身边,他用意识完成了格挡。
在马刺的训练馆里,文班亚马的表现仍然会让一些老将们惊叹不已。就在几天前,他和21岁的前锋索汉在一场5V5的比赛中完成了循环空中接力配合。索汉(Sohan)向文巴尼亚马(Vumbanyama)投出了一记吊球,文巴尼亚马(Vumbanyama)认为射门机会不佳。半空中,他将球抛回给2.03米的前锋。索汉将球扣入篮筐,这是一次从未见过的空中接力。我们还能期待什么惊喜?
随着本亚马的第一个赛季接近尾声,一个概念变得清晰起来:他每次上场至少得到25 分、5 个盖帽或15 个篮板。有一天,本亚马将进入一个很少有人能接近的领域,他是如此具有统治力,是一名独特的得分手、助攻手和一流的防守者,仅凭他的存在就可以确保马刺队获胜。接下来的35 或40 场比赛。
新赛季会是这么一天吗?如果是这样的话,即使是在有13支球队竞争季后赛席位的西部联盟中,马刺也有理由相信自己能打进附加赛,从西部垫底的位置一跃而起。马刺想要赢球,过去两个赛季各输60场的日子已经一去不复返了。虽然从某种程度上来说,马刺队在2023-24赛季处于西部垫底也是他们自己的选择。
马刺在文班亚马加盟的第一个赛季就进行了大量的阵容试验,他们在控卫位置上尝试了年轻的、可换防的前锋索汉,这让那些认为“热刺可以立即获胜”的评论家非常不满意。文班亚马与扎克·柯林斯一起首发,让这位新秀在赛季第一节打四号位。但与其说文班亚马是一名大前锋,不如说他更像一名中锋,这一点在今夏的巴黎奥运会上再次显现,他取代了法国国家队首发阵容中的戈贝尔,帮助法国打进了金牌争夺战。 马刺队想看看他们目前阵容的实力,现在他们知道了。如果接受更直观的阵容,也许马刺队本赛季会输掉接近50 场比赛,而不是60 场。当本亚马和一位有能力的控球后卫并肩作战时,马刺队表现出色。据Cleaning the Glass网站统计,本赛季当本亚马和特雷琼斯搭档时,马刺每100回合领先对手5.2分。加上神射手德文·瓦塞尔,马刺每百回合领先对手10.2分。不要把这看作是马刺必须倚重特雷-琼斯和文班亚马二人组的信号,相反,这表明了文班亚马领导的球队在拥有一名很少失误的控球后卫,以及身边有不少射手的情况下能够取得怎样的成绩。马刺有这些球员。特雷-琼斯仍然存在,可以随时替补上场。保罗的40岁生日已经不远了。也许他已经不再是以前的那个人了,但联盟中很少有人像他一样懂得如何操纵防守。另一位后卫,斯蒂芬-卡斯尔,今年六月选秀的第四号秀,也加盟了马刺队。马刺现在拥有了他们曾经没有的助攻。前首发球员,比如24岁的凯尔登·约翰逊,几个赛季前场均贡献22分,但现在似乎被降到了替补席上。瓦塞尔受伤,但马刺希望他在赛季开始后尽快回归。马刺队寄希望于内部发展,而不仅仅是本亚马。
就索汉而言,他还没有证明自己有能力在本赛季(他职业生涯的第二个赛季)带领马刺队进攻时担任控球后卫,但他在这个角色上的经验过去对他有所帮助。玩家类型。索汉的理想版本是一种威胁,可以防守各种身材的球员,覆盖任何球员,切入任何地方并保持球的移动。索汉不再需要组织进攻,热刺也不再需要他来组织进攻。猛龙队的全能球员布鲁斯·布朗不是控球后卫,但你可以问他,他的控球后卫背景如何帮助他扮演第二组织核心,这是他今天比赛中最重要的部分。很少有侧翼球员能够发挥布鲁斯·布朗的风格,在为他人创造机会的同时,创造破坏性的掩护、接住传球、突破篮筐。如果他没有以不同的视角进入联盟,他可能不会像现在这样发展。对于前马刺队传球优先的大个子和卡布奇诺爱好者鲍里斯·迪奥来说也是如此,他年轻时是一名超大号控球后卫。
对于东部联盟的球队来说,只要有机会获得即将到来的状元签,球队就会任由狂风吹倒他们。但马刺所在的西部联盟,情况并非如此,除了开拓者和爵士之外的所有13支球队都想在明年四月继续竞争。马刺整个赛季的走向取决于他们的开局,如果马刺在赛季进行了三分之一的时候还以8胜19负的战绩排名垫底,那么他们可能会朝着争抢库珀-弗拉格的方向发展。但马刺队可能没有现在这么好。他们不再有本赛季的明显缺陷,包括一些在场上表现挣扎的应急球员。当名单上的每个人都保持健康时,这些球员将不会再参加比赛。
马刺队目前的轮换阵容中充满了技术精湛的球员,但也许这些都不再重要了。才华横溢的文亚马即将在职业生涯的第二年或第三年实现“飞跃”。只有少数玩家能够实现这一飞跃,这意味着他们肯定会增加超过35 场胜利。文亚马有望成为其中之一,但只有一个问题:新赛季他能做到吗?
原文:弗莱德·卡茨
编译:李太白